News 2020. 06. 18

SINGAPORE 선원교대 고지 UPDATE(2020. 06.18)



SINGAPORE MPA 선원교대 규정 고지 UPDATE(2020. 06. 18일자)                                                                                                                       By  Oceanring Marine Pte. Lte
a)다음의 2020. 5. 22일자 고지 내용을 충족함에도 불구하고 선박이나 항공기로 직행할 수 없는 경우에 MPA가 지정한 대기시설에 예약 가능하다.

*2020. 05.22일자의 MPA 고지내용은 다음과 같다*
a) 기국에서 승선연장 불허시  
b) 직계 가족 사망
c) 선원 건강상태 위급시
d) 승선계약 만료시
e) MSMC에 지장없는 추가 선원의 경우
f) 선박의 매각 및 도입시
g ) 비선원, 즉 감독 및 서비스 엔지니어의 경우  
단 , 6월 19일 기준으로 예를 들면 승선 선원은 싱가포르로 출발 전 자국에서 최소 14일 격리하여야 하므로, 싱가포르  입국 후 대기시설의 예약은 7월 2일부터 가능하다. 대기시설에서 최대 48시간 체류한다.
업계와 노조의 요청에 따라  MPA는 두 곳의 대기 지정 시설을 승인하였다.(Annex A의 시설 참조). 단, 수요상황에 따라 MPA는 쿼터를 적용할 수도 있다.
b) 하선 선원
하선 및 통관 후 싱가폴을 떠날때까지 선박은 항내에 체류하지 않아도 된다.
선박 관리자나 에이전트는  MPA  요구사항에 준수하여 선원 교대가 이루어지도록 한다.
c) 원격진료로  Fit-to-travel certificate(FTTC) 발급  
선주/관리자/에이전트는 하선 선원을 위해 원격진료에 의한 여행허가서 FTTC를 진행할 수 있다.  
(*Annex B내용 참조.)
d) 창이공항 환대 서비스
관리자/에이전트는 2020년 6월 26일부터 승선 선원의 창이공항 환대 서비스를 반드시 제공해야 한다.
이민국 통과 직후 에이전트가 제공하는 교통편만을 이용하여 대기시설 혹은 선박으로 이동하여야 한다.
 Certis, SATS and dnata 등 환대 서비스 업체가 있다.
3. 선주 / 관리자 / 에이전트는 싱가포르에서 선원 변경을 위해 www.mpa.gov.sg/web/portal/home/port-ofsingapore/operations/crew-change에서 온라인 신청한다. 신청폭주가 예상되므로 선원 교대예정  최소 14일 전에 신청해야 한다.  화물 적하, 벙커링 및/또는 기타 서비스를 위해 싱가포르에 입항한 국제선은 요건을 충족하는 경우 선원 교대가 가능하다.
4. 선원교대가 안전하게 이루어지고, 또한 지역 및 선박의 보건환경에 대한 위험성을 최소화하기 위해 MPA는 업계 및 노조와 긴밀히 협력할 것이다.
5. 예외적 명시외에, 상기 조항들은 즉시 시행되며 상기의 수정사항 이외에는 5.22일자 고지 내용과 동일하다.  

News 2020. 06. 15

COVID 기간중 가장 안전한 국가 100 (2020. 06. 13)



홍콩의 Deep Knowledge Group이 진행한 COVID 기간 중 현재 가장 안전한 국가로 스위스가 선정되었으며, 아시아 국가로는 싱가폴이 4위로 가장 안전한 국가이다. 일본 5위, 중국 7위, 한국은 10위에 렝크 되어있다. 미국은 58위이며 최하위는 남수단으로 평가되었다. 이 보고서는 검역 효율성, 모니터링 능력, 의료 체계 및  정부 효율성과 같은 범주의 11,400 개 이상의 데이터 포인트를 기반으로 한 것이다.  

News 2020. 05. 22

SINGAPORE 선원교대 고지 UPDATE(2020. 05. 22)


SINGAPORE MPA 선원교대 규정 고지 UPDATE(2020. 05. 22일자) 
                                                                                                                      By  Oceanring Marine Pte. Lte

  • 1. 특별 선원 교대
a) 선원 본국에서 승선연장 불허시  
b) 직계 가족 사망시
c) 선원 건강상태 위급시
 
2.  조건부 선원 교대
a) 승선계약 만료된 선원  
b) 운항에 지장 없는 추가 선원의 경우(견습생,실습생등)
c) 선박의 매각 및 도입 시 승선하고 있는 선원,
d) 비선원, 즉 감독 및 서비스 엔지니어의 경우
 
  • 3. 구비서류
  •  하선 선원(Sign Off) ; 
  • 하선 전 최소 14일간 건강한 상태로 비상륙 확인 증명
  • 싱가폴 의사 발행 Fit to Travel Medical Certificate
  • 계약 만료 또는승선 부적합 의료 증명 서류
  •  선박의 판매 / 구매 계약 서류
승선 선원(Sign On) ;
a)자국 출발전 최소 14일간 건강 및 격리 확인 증명
b)자국 출발전 최대  48시간 이내 검사한 COVID-19 테스트 음성 결과
C)최대 24시간 이내 발급한 자국의사의 Medical Certificate

  • 4. 하선 및  승선 선원은 각자 하선직후 공항으로 직행, 공항 도착 직후 곧바로 승선 해야함 
  •  
  • 5. 하선 선원이 싱가폴 출국 후, 승선  선원의 승선후에만 선박 출항 가능
  •  
  • 6. 선주 / 관리자 / 에이전트는 최소 14 일 전에 shipping@mpa.gov.sg 및 pms@mpa.gov.sg에 서면으로 승무원 변경 계획 제출

    * 상기 조건을 충족하기 위해서는 선박 매각 및 도입시, 수리, 하역의 경우에는 진행이 수월하며,  단 서류 미비, 취약한 출국항공 스케줄 등에 문제가 있을 경우 본선 출항의 지연이 발생할 수 있으니 당사와 충분한 사전 협의 바랍니다.

News 2020. 04.26

코로나 관련 싱가폴 현황 Q&A


Q. 싱가폴은 코로나 관련한 통제현황이 어떻습니까?
A. 싱가폴 정부가 6월 1일까지 강력한 통제를 시행중입니다.

Q. 싱가폴 항만 서비스는 지장이 없습니까?
A.  항만관련 업무는 필수업종에 해당하여 운영이 정상적으로 됩니다. 첨부의 SAFETY4SEA 4월 26일 현재 자료에 나온 바와 같이 동남아 지역에서 제약 없이 안전한 항구로는 싱가폴, 말레이지아, 홍콩 세 항구 뿐이며, 항내 통제 및 안전을 고려 한다면 이중 싱가폴이 제일 우위 입니다.

Q. 주부식의 가격 변동 맟 공급은 지장이 없습니까?
A. 주부식은 가격 변동 없고 물량은 95% 이상 정상적으로 공급 됩니다.

Q.  개인 품목은 공급 가능합니까?
A. 생필품의 경우에는 주부식과 동일하게 평상시와 다름없이 공급되나, 다만 기호품에 해당하는 경우에만 Online 배송(Retailer Shop 판매불가)으로  진행하므로 배송기간 감안하여 선주문하시면 문제없이 진행되겠습니다.
-- 비천향 육포, 일반 전자제품(Hard drive, USB 16GB etc)----2-3일 배송 소요
-- GNC, TWG 제품, 가방, Q10 제품등 ----7-10일배송 소요
-- 스포츠용품, 의류 등 ---- 7-10일 배송 소요
 
Q. 싱가폴 확진자가 증가하는데 항만내 업무자와 접촉시 안전합니까?
A. 언론에 보도된 바와 같이 싱가폴 내의 감염자 대다수는 수천 명씩 공동거주하는 건설현장의 노동자에 국한되어 있습니다. 현재 감염자는 조선소의 Offahore Jackup거주구 등에 격리 수용되어 치료되고 무증상 기숙사내 건설 노동자들도 기숙사 출입을 아예 차단하여 일반 국민들과는 철저히 분리되어 있습니다. 싱가폴인구 570만명 중 건설 노동자는 32만명이며, 인도 및 파키스탄, 방글라데시, 중국 국적자 입니다. 한국의 총사망자 242명, 치명률2.3%인데 비해 싱가폴은 총사망자 12명, 치명률0.1%로 철저한 사전사후 관리가 이루어지고 있습니다.  

Q. 싱가폴 항만은 어떻게 관리되고 있습니까?
A. 세계최고의 항만 Hub인 싱가폴의 항만지역은 특별관리 구역으로 정부에 의해 철저히 통제되는 지역이며, 등록된 업체나 인력 외에는 출입 자체가 불가능합니다.

Oceanring은 항상 고객과 직원 안전을 최우선으로 하며, 특히 임금이 높더라도 싱가폴국적자 및 한국국적자만 고용하고 있으며, 현재 직원 안전교육 및 관리 등을 강화하여 서비스하고 있으니 더욱더 많은 성원 바랍니다.

감사합니다.

News 2020. 04,06

Singapore 공급 및 서비스 관련 공지 


Oceanring  고객 여러분
 
싱가폴 정부의 코로나 확산 조치에 따라 4월 7일부터 5월 4일까지 필수 서비스 외의 모든 산업 현장을 폐쇄합니다.  단 선박 대리점 및 선식 공급 업체는 식료품, 은행,통신 등과 함께 필수 서비스에 해당하여 정상적으로 진행됩니다.

 

  1. 현재 주부식의 모든 제품은 가격 변동없이 정상적으로 공급 합니다. 
  2. 개인품 및 식료품, 약품 외 기호 물품은 Online 혹은 배달서비스를 통해야 하므로 구매에 시간적 제약이 있을 수 있으니 이점 감안하셔서 미리 주문해주시면 공급망 확대를 통해 최대한 불편이 없도록 준비하겠습니다. 
  3. 특히 오션링 만의 invoice 자동화 시스템을 기반으로 전직원 전염방지 교육자침을 강화하여 안전한 공급을 최우선으로 할 것입니다. 
 
  • 싱가폴외 인근국인 인도네시아 및 말레이지아 관련 정보나 지원을 필요로 하시는 경우에도 연락 주시면 도움 드리겠습니다.

News 2020. 03.27

Singapore Best Michelin star restaurant PUTIEN



Our OCEANRING Supply team will serve SIngapore Best Michelin food.
합리적인 가격의 싱가폴 최고의 미쉐린 스타 음식을 OCEANRIGNG에서 공급하니 문의 바랍니다. Take out 가능한 추천메뉴 제공하니 성원 바랍니다.

News 2020. 02.02

Lesana Artesanas Traditional Potato Chips 



Originally from Madrid, Spain, these chips are delicately made and sold in multiple countries. Since 1860, Lesana Fritos have been producing these chips that are made with only four ingredients – so you can guarantee that they're naturally tasty!

160년 전통, 네 가지 천연 재료로만 만들어진 스페인산 포테이토 장인의 맛을 OCEANRIGNG에서 공급합니다.

News 2020. 02.02

Singapore Best Chilly Crab in 2019



Chilli Crab is listed at number 35 on the World’s 50 most delicious foods, complied by CNN Go in 2011. This Singaporean iconic seafood dish is a must try to complete the culinary exploring journey of any travelers. And here are the five best seafood restaurants in Singapore for you to have the best chilli crab.

CNN 선정 세계에서 가장 맛있는 음식 50가지 중 35번째로 선정된 칠리크랩, 2019년 싱가폴 최고의 칠리크랩으로 선정된 롱비치의 프리미엄 칠리크랩을 OCEANRING이 공급하니 서플라이팀에 문의 주십시요. 


News 2020. 02.02

15th Edition Asia Pacific Maritime in Singapore



Asia Pacific Maritime (APM) is a premier exhibition and conference in Asia showcasing a complete overview of the vessel sectors – services and solutions, technology, vessels equipment, machineries, supplies, and many more.
With 15 editions of proven track record, APM gives you 3 days of opportunities to connect with decision makers and to sharpen industry understanding in Asia.


아시아 최고의 선박 및 선박장비 및 기술, 서플라이 및 교육 등 최고의 전시회인 15회 APM이 싱가폴 마리나베이에서 3월 18일에서 20일까지 삼일간 개최됩니다. 참가와 관련하여 문의 있으시면 OCEANRING 기술팀에게  문의 주십시요.

News 2020. 01.19

Maritime Singapore green scheme extended 


The Maritime Singapore Green Initiative, which was due to expire at the end of the year, will be extended by five years. Enhancements to the scheme include incentives to encourage the adoption of engines using low-carbon fuels like liquefied natural gas.

향후 5년 동안 싱가폴 MPA는 항내 진입하는 선박에 대한 저탄소 정책을 강화하기 위해 LNG와 같은 저탄소 엔진 선박에 대한 인센티브를 강화하는 정책을 시행할 예정이다. 스크러버  및 BWTS 설치 및 retrofit에 관한 기술문의는 언제든 OCEANRING 기술팀에 문의해주십시요.

News 2020. 01. 19

SEPHORA all products 15% Discount



세포라 전제품 면세보다 저렴하게 15% 할인하여 제공하니 OCEANRING supply 팀에게 요청 바랍니다.

News 2020. 01.

BWTS and Scrubber retrofit plan


Since a relatively higher initial investment that is required to install scrubber systems, it is necessary for these stakeholders to make a reasonable and effective choice while taking into account the size and age of the ships, its trading areas and so forth. Particularly, durable materials should be selected for stable and long-term operation, and high-level of engineering and yard techniques should be introduced to facilitate pipeline maintenance. We, OCEANRING help your retrofit plan.

스크러버  및 BWTS 설치 및 retrofit에 관한 기술문의는 언제든 OCEANRING 기술팀에 문의해주십시요.

News 2020. 01.10

Hermis of Coffee, Bacha


Bacha coffee, called Hermis coffee, was launched in Singapore twice in the world. ONEANRING supplies 200 varieties of the world's best coffee.
커피의 헤르미스라 불리는 바차 커피가 세계에서 두 번쨰로 싱가폴에 런치 되었으며 200종류 세계 최고의 커피를 ONEANRING이 공급하니 서플라이팀에 문의 주십시요.